sábado, 24 de enero de 2009

Siwaratri, El purgatorio a la balinesa

Siwaratri (El purgatorio a la balinesa)

Hoy es una noche especial en Bali. Es la noche dedicada al Dios Siva, el Dios destructor.
Los balineses en este día creen que el Dios Siva medita por la seguridad del mundo y dará el perdón a todos aquellos que se arrepientan de sus pecados y que mediten con el esta noche o que se abstengan de algunas cosas.


Dicha abstención (Brata) in Siwaratri puede ser


Jagra (abstenerse de dormir)
Upawasa (ayuno)
Monabrata (silencio)


Y cada balines escoge una de las tres formas de abstención según sus posibilidades. Aunque en dichas abstenciones hay niveles y va desde la más alta que incluiría las tres restricciones a la más baja que seria solo la restricción de no dormir en toda la noche (Jagra)
La gente estará toda la noche levantada, unos yendo a los templos a rezar, o recitando antiguas historias balinesas o manteniéndose ocupados hablando con amigos para que no se le cierren los ojos.
Los estudiantes lo celebran en las escuelas y pasan la noche en la escuela junto a algún profesor.
A la mañana temprano iran a la playa a rezar y a purificarse.
Perdonar por la traducción porque no es muy buena!!!!!! Lo de traducir no se me da nada bien!!!!!!! Os pongo l a página de donde he sacado esta información por si queréis ver fotos o leer la información mas detallada.
En la ONG esta noche hay unos 12 estudiantes que han decidido pasar la noche en la escuela de la ONG y mañana teníamos pensado trabajar, que aunque sea domingo ahora mismo estamos muy ocupados con la construcción del nuevo Centro en Bangli pero al final hemos decidido que después de una noche sin dormir seria terrible que los trabajadores tuvieran que trabajar en el proyecto!!!!!!! Aunque imagino que muchísima gente ira a trabajar normalmente.

http://blog.baliwww.com/miscellaneous/540/#more-540

sábado, 17 de enero de 2009

Ceremonia de las motos, coches, cuchillos y azadas



Tumpek Landep

Ayer día 17 de Enero, se celebro en todo Bali Tumpek Landep, se celebra cada 210 días o cada seis meses en el calendario balines.

Landep significa afilado (sharp), durante este día se hacen ofrendas especiales para bendecir todas aquellas cosas que están hechas de metal, coches, motocicletas, ordenadores, cuchillos, azadas........

Desde el día anterior en todas las casas las mujeres están ocupadas haciendo las ofrendas y durante el día se ve a todo el mundo lavando las motos y los coches para la ceremonia.

miércoles, 7 de enero de 2009

Informacion y fotos de nuestro trabajo en la ONG en Bali

Si alguien quiere saber un poquito mas sobre nuestro trabajo en la ONG, puede visitar la pagina web (esta pagina esta en ingles, aunque tenemos que ponerla al día, a parte del apartado de la tienda, la pagina esta sin actualizar)
Aquí tenemos fotos de los chavales en los programas y proyectos que la ONG esta llevando a cabo.
Ahora mismo (enero 2009) Juan de Mallorca, esta haciendo una preciosa pagina web en español que pronto la podremos dar a conocer.
Espero que este año tambien podamos hacer otra pagina web nueva en ingles.

Y si alguien nos quiere seguir en el facebook tambien estamos, ONG Kupu Kupu

Recuerdos de Bali en pequeños detalles

A raíz de una pregunta de una compañera en el foro de los viajeros, Silvia empezó a contar que es Bali para ella, y me encanto la forma en que lo describía e iba diciendo todos esos pequeños detalles del día a día que le gustan en Bali.
  • Escuchar la noche en Ubud
  • El verde de los arrozales
  • Las puestas de sol
  • Los sates y el mie goreng
  • Las ceremonias en los templos
  • Los pueblos y los mercados
  • Darte en masaje
  • La música
  • Gunung Kawi
  • La cara de los niños
  • Las abuelas por la tarde de camino al rió para lavarse con la toalla enrollada en la cabeza
  • Las gallinas, ocas o patos cruzando la carretera
  • Los patos
  • Las cometas
  • Los cacahuetes, la piña, la sandía
    Los colores de las especias en los mercados
  • El musgo sobre las figuras de piedra
  • Las carpas
  • Las palmeras,
  • Las bolsas de colores como espantapájaros en los arrozales
  • Los niños de uniforme
  • Los niños vestidos de ceremonia
  • Las ranitas, los gekos
  • Las barcas de colores de Sanur
  • Los monos recién nacidos de Ubud
  • Las tortitas con plátano
  • La Bintang (cerveza de indonesia)
  • Los tejados típicos
  • El cafe con posos
  • Las ceremonias y colorido de Bali
Si queréis participar e ir añadiendo cosas estaría genial!!!!!! no grandes cosas, sino pequeños detalles y recuerdos del día a día, de esos que se te quedan grabados no solo en la mente sino también en el corazón............de esos recuerdos que son capaces de poner una sonrisa en tu rostro cuando te vienen otra vez a la cabeza.........de esos recuerdos que nunca vas a olvidar y están muy dentro.........

lunes, 5 de enero de 2009

Viajar en Ferry en Indonesia

He encontrado esta información que puede ser útil para aquellas personas que estén pensando en viajar en Ferry entre las islas de Indonesia

http://www.indonesialogue.com/planning-a-trip/travelling-by-ferry-in-indonesia.html
www.pelni.co.id/home.asp
http://www.ferry-asdp.co.id/ (aunque este enlace no parece funcionar)
www.en.allexperts.com/9/Indonesia-193/Driving-Indonesia.htm

sábado, 3 de enero de 2009

Frutas que se pueden encontrar en Bali

A mi personalmente me encanta la fruta, su colorido y su sabor, a parte por supuesto de lo sana que es, así que no he podido evitar poner una lista de frutas que podéis encontrar si venís a Bali. Yo os recomiendo que probéis todas las que podáis, eso si si las comprais en los mercados, recordar que tenéis que regatear mucho vale!!!!!!!

Intentara hacer fotos de todas y ponerlas algún día por aquí
  • Mango
  • Chirimoya
  • Soursop
  • Durian (que huele a demonios y sabe a gloria!!!!!!!! la verdad que a mi me gusta mucho)
  • Piña (son pequeñas)
  • Papaya (super rica)
  • Mangostinos (es mi fruta preferida y una de las mas caras junto con el durian)
  • Aguacate (probar el zumo o jugo de agaucate que lo ponen con leche condensada de chocolate, super rico!!!!!!!!!)
  • Langsat
  • Duku
  • Jackfruit o Nangka (se come como fruta o cocida como verdura, es conocida como la fruta mas grande del mundo, una pieza puede llegar a pesar 50 Kg!!!!!!!!!)
  • Platanos (todo tipo de plátanos o bananas, formas, colores, tamaños, para comer en crudo, para cocer, para freir.........)
  • Water apple
  • Cocos
  • Salak o fruta de la serpiente (por su piel aspera), a mi me encanta aunque puede resultar un poco seca.
  • Fruta de la pasión
  • Rambutan (esta fruta me encanta y encima tengo el problema de cuando tengo la fruta delante no puedo parar de comerla, una tras otra, son bolitas rojas con pinchos que por dentro se parecen a los lichis, que se suelen comer en los restaurantes chinos).

Dia de Saraswati en Bali



Hoy día 3 de Enero de 2009 en Bali se ha celebrado el día de la Diosa Saraswati, que es la Diosa del conocimiento y de los libros.

Se ha celebrado en todo Bali y todos los alumnos de las escuelas y universidades han ido a rezar temprano a la mañana a sus colegios y universidades.

Saraswati esta representada por una bonita mujer que tiene cuatro brazos y va sobre dos cisnes. En una de las manos tiene un lontar que es pergamino tradicional donde se escribía antiguamente y donde se acumula un gran conocimiento y ciencia, en otra mano tiene unas cadenas (de 108 piezas) que simboliza el valor del conocimiento que nunca se termina y dura mucho mas que la vida y en otra mano tiene un instrumento de música que simboliza la ciencia que se desarrolla atraves del crecimiento de la cultura.

Los cisnes simbolizan la prudencia, de tal manera que el conocimiento hace que una persona pueda distinguir entre lo bueno y lo malo y los lotus que la rodean simbolizan lo sagrado.

Para los balineses la flor del lotus esta considerada como una flor sagrada.

Se hacen ofrendas a los libros y ese día no esta permitido leer o escribir. La filosofía del día de Saraswati es que lo mas importante para el ser humano es el conocimiento.

El día siguiente de Saraswati es Banyu Pinaruh, y en este día los balineses van a ciertos templos de aguas sagradas, ríos y a la playa a bañarse.

Perdonar por la traducción al español, que no es muy buena, el texto lo he sacado de una pagina web que esta muy bien explicado


Nosotros en la ONG hemos tenido una pequeña ceremonia, ya que tenemos una escuela y la oficina donde hay libros.